PRIBEŽNICE

Ajshil, najstarejši tragiški pesnik, čigar tragedije so se nam ohranile, je že v antiki veljal za izumitelja tragedije, saj je z uvedbo drugega igralca ustvaril pravi dramski dialog ter s tem omogočil, da se je težišče dramskega dejanja z zbora preneslo med individualne like. Rojen v zadnji četrtini šestega stoletja pr. Kr. v atenski Elevzini je doživel padec tiranije in vzpostavitev demokracije ter se boril proti perzijski vojski pri Maratonu, Salamini in Platajah: bil je domoljub, goreč zagovornik atenske demokracije in globoko religiozen človek.

Pribežnice, domnevno drugi del tetralogije o Danajevih hčerah – o njihovi zavrnitvi poroke z bratranci, Ájgiptovimi sinovi, o njihovem begu v Argos ter o poboju ženinov na poročno noč – so edina ohranjena tragedija, v kateri nastopa več zborov. Poleg zbora Danajevih hčera, ki ima v tej tragediji vlogo protagonista, sta po mnenju večine raziskovalcev nastopila še dva: zbor egiptovskih napadalcev, ki so kot oboroženo spremstvo Ájgiptovih sinov za pobeglimi nevestami pripluli v Argos, ter bodisi zbor služabnic Danajevih hčera bodisi zbor njihovih argoških spremljevalcev, ki jim jih je bil po demokratičnem posvetu z meščani dodelil kralj Pelazg. Pribežnice, drama o odraščanju in iskanju pravice, so v slovenščino prevedene prvič.