ŽIVLJENJE

»Nesposobnež« ali življenje nekega tržaškega uradnika

Alfonso Nitti, izobražen, toda reven mladenič, se preseli iz podeželja v tedaj veliko pristaniško mesto Trst in se zaposli kot uslužbenec v banki Maller. Muči ga domotožje po podeželju, delo v banki pa postaja zanj vse bolj mučno. Življenje mu lepšajo obiski v šefovi hiši. Tu spozna Annetto, med katerima se porodi nekakšna ljubezen kljub njeni navidezni hladnosti. Ko hudo zboli Alfonsova mati, jo čuteči sin neguje ves čas bolezni, tako da je dolgo časa ločen od Annette. Ko se po materini smrti vrne v mesto, odkrije, da se je Annetta zaročila. Ker bi rad ponovno vzpostavil zvezo z njo, jo prosi za zmenek. A namesto nje pride njen brat Federico, ki tako sprovocira Alfonsa, da ga ta nazadnje pozove na dvoboj.

Prevod je delo Deana Rajčića.